:30:01
-Ya?
-Evet, öyIe.
:30:03
Bir kere, üsse teIefon açtýðýnýzda,
karsýnýza sürekIi hatIarýn. . .
,
:30:07
. . .geçici oIarak hizmet dýþý oIduðunu
söyIeyen bir kayýt çýkýyor.
:30:13
BeIki cihazIarýnda bir arýza vardýr.
:30:16
Biz de baþtan öyIe düþünmüþtük,
ama bu on gündür böyIe.
:30:21
On gündür kimseyIe
baðIantý kuramadýnýz mý?
:30:24
Hayýr.
:30:26
AnIýyorum.
:30:27
Birþey daha var.
Ýki gün önce, aciI iniþ yapmak. . .
:30:31
. . .isteyen bir hava otobüsüne
inis izni veriImedi.
,
:30:34
Çok tuhaf, doðrusu.
:30:35
Korkarým bu yüzden
biraz patýrtý çýkacak.
:30:38
Ýnis izni vermemek
,
ÝAS AnIasmasýný bozmaktýr.
,
:30:42
ÖyIe, tabii.
Peki, ekip saðsaIim döndü mü?
:30:45
-Neyse ki, döndüIer.
-Buna sevindim.
:30:52
Konuþmaktan kaçýnýyorsunuz ama,
canýnýzý sýkmak. . .
:30:56
. . .pahasýna size bir soru
sorabiIir miyim?
:30:58
EIbette, buyrun.
:31:03
Açýkçasý, çok güveniIir haberaIma
kaynakIarýndan öðrendiðimize. . .
:31:07
. . .göre CIavius'ta çok ciddi
bir saIgýn baþIamýþ.
:31:10
Þu an, nedeni de beIIi deðiImiþ.
:31:14
Ýþin asIý, gerçekten bu mu?
:31:22
Kusura bakmayýn, Dr. SmysIov, ama. . .
:31:25
. . .konuþmaya yetkiIi deðiIim.
:31:29
AnIýyorum.
:31:32
Ama bu saIgýn pekaIa bizim
üssümüze de sýçrayabiIir.
:31:35
Ve bize hiçbir biIgi veriImedi.
:31:37
Evet, biIiyorum.
:31:42
Ama dediðim gibi,
bu konuda konuþmaya yetkim yok.
:31:48
Birþey içmemek konusunda
kararIý mýsýnýz?
:31:50
Ýsterdim ama, gerçekten gitmeIiyim.
:31:53
Umarým siz ve esiniz
,
ÝAC Konferansý'na geIirsiniz.
:31:56
GeImeye çaIýþacaðýz.
:31:57
GeIirseniz, o küçük,
tatIý kýzýnýzý da getirin.