:24:03
Det er en vigtig dag i morgen.
Se nu at få sovet.
:24:34
Mrs. Stoner... Maria...
:24:38
- Må jeg komme ind et øjeblik?
- Helst ikke...
:24:43
Det tager kun et øjeblik.
:24:52
- Hvad vil De, sherif?
- Mine venner siger July.
:24:58
Jeg ville ønske,
at De var en af dem.
:25:04
Jeg kan være Deres ven,
men De behøver ikke være min.
:25:10
Jeg ville bare høre,
om jeg kan gøre noget for Dem.
:25:15
Nej, jeg rejser hjem i morgen.
:25:23
Jaså...
:25:27
Mit tilbud står ved magt.
:25:31
- Når som helst.
- July...
:25:37
Tak.
:25:54
- Godmorgen.
- Godmorgen.
:25:56
Giv mig en demonstration.