:18:00
- Sie sind verrückt.
- Du wirst ja wohl nicht...
:18:03
beten und weinen und so weiter?
Damit hältst du nur alles auf.
:18:08
Das macht es weder für mich
noch für dich einfacher.
:18:14
- Ist das Bishop, Sheriff?
- Ja, das ist er.
:18:17
- Sie ritten mit Quantrill, nicht?
- Bis zum bitteren Ende.
:18:21
Und in Lawrence, Kansas?
:18:23
- Waren Sie da auch dabei?
- Ich war dort.
:18:27
Das muss lhre Mutter
sehr stolz gemacht haben.
:18:38
Henker.
:18:40
Ich habe noch nie einer Frau
oder einem Kind was getan.
:18:49
Wir wollen es morgen Mittag machen,
wenn Ihnen das passt.
:18:52
Das passt mir gut.
:18:54
Wenn man in meinem Beruf
die Chance hat...
:18:57
mit solchen Geräten zu arbeiten,
kann einen das mit Stolz erfüllen.
:19:03
Sie erwarten viel Publikum,
nehme ich an?
:19:05
Es ist ein freies Land.
Die Leute haben ein Recht darauf.
:19:08
Dann möchte ich Ihnen
zwei Dinge raten, Sheriff.
:19:12
Bittere Erfahrung hat mich gelehrt,
dass die Waffen der Zuschauer...
:19:16
beschlagnahmt werden sollten,
bis es vorbei ist...
:19:19
und die Saloons sollten
geschlossen bleiben.
:19:21
- Mal sehen, was ich tun kann.
- Gut.
:19:25
Diese Männer verdienen ihre Strafe...
:19:27
aber sie verdienen es nicht, dass
Betrunkene herumstehen und zusehen.
:19:36
Dieser Mann...
:19:38
liebt seine Arbeit.
:19:41
- Ich bringe lhre Pferde unter.
- Danke.
:19:43
Die Seile nehme ich mit.
:19:52
Das ist Maria Stoner, Henker.
:19:54
Einer der Männer, die Sie morgen
hängen, hat ihren Mann umgebracht.
:19:58
Machen Sie morgen Früh
den Fuchs für mich bereit.