1:04:00
Se qualcuno mi chiederà mai:
1:04:02
"Hai attraversato il Messico
con July Johnson?"
1:04:06
Potrò rispondere: "Sì...
1:04:10
...ho attraversato il Messico
con July Johnson".
1:04:17
Sei un bravo ragazzo.
L'ho sempre detto.
1:04:35
Piantala di scaccolarti.
Non sta bene.
1:04:38
- Non c'era bisogno.
- Bada a come parli.
1:04:42
Lo tiri su come un buon cristiano.
1:04:45
Sono solo gli insegnamenti
di mio padre.
1:04:48
Che riposi in pace.
1:04:51
Ci sono tre cose da non fare mai:
1:04:54
Sputare in chiesa, grattarsi
davanti alla propria madre...
1:04:59
...e scaccolarsi. Sì, signore.
1:05:02
Me l'ha insegnato mio padre
e mi è tornato molto utile.
1:05:07
Immagino non abbia parlato...
1:05:10
...di uccidere la gente,
bruciare le case e cose simili.
1:05:13
Sto parlando di buone maniere,
signor Bishop.
1:05:17
Non di come guadagnarsi da vivere.
1:05:30
Che diavolo ti prende, Bishop?
1:05:32
Eri appoggiato alla mia sella.
1:05:34
Appoggiati alla tua.
1:05:36
Babe, guarda se ci sono movimenti.
1:05:39
Dee.
1:05:49
- Qualche problema?
- Da un bel pezzo.
1:05:52
Non credi che sia ora di parlare?
1:05:55
- Beh, ti dirò la verità...
- I bugiardi cominciano sempre così.