1:16:05
Broren din klarer det aldri.
1:16:07
Det finnes bare én vei for ham,
og meg... og resten av oss.
1:16:16
Og hvilken vei er det?
1:16:18
Denne! Den eneste vi vet og kan.
1:16:26
For dere, kanskje.
Men ikke for broren min.
1:16:30
Den horesønnen...
1:16:40
Før du ber om unnskyldning,
skal jeg fortelle deg noe.
1:16:45
Far var en hederlig småbonde.
1:16:48
Han slet fra morgen til kveld.
1:16:52
Unntatt når han forløste barna sine
eller gikk i kirken.
1:16:56
Han døde i 45-årsalderen, og så
aldri mer enn ti dollar på en gang.
1:17:04
Mor giftet seg med ham fordi han
var snill, fordi hun selv var snill.
1:17:09
Be om unnskyldning
fordi du fornærmet familien min!
1:17:13
Ellers blåser jeg huet av deg!
1:17:21
Du er ingen morder.
Du tør ikke.
1:17:24
Be om unnskyldning!
1:17:30
Unnskyld, mr Bishop.
Jeg mente ikke noe galt med det.
1:17:45
Jeg går ut, Dee. Sørg for
at jeg ikke blir skutt i ryggen.