Brilliantovaya ruka
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
- You’re through with me?
- That’s right.

:22:11
Could it be that the Captain didn’t
notify the customs? What do I do now?

:22:16
There he is! The stuff is safe.
As safe as in a safe.

:22:20
And the key?
:22:22
To quote our chief’s immortal words,
‘Once a halfwit always a halfwit.’

:22:26
- I don’t get it.
- You’ll get it. Let’s go to the chief!

:22:44
Hands off me!
:23:06
- Where are we going?
- Home.

:23:14
So you had a look at some foreign
ports?

:23:17
Yes, foreign ports.
:23:20
Where should I go?
To the police? Or home?

:23:23
This is the way home.
:23:27
I didn’t give him my address.
Where’s he taking me?

:23:30
There’s just one road here
that goes into the city.

:23:33
I want to go to Morskaya Street,
number 21, apartment 9.

:23:36
entrance three, third floor.
:23:41
What’s wrong with your arm?
:23:42
Why is he interested in my arm?
He looks suspicious.

:23:48
I slipped, fell down, got knocked out,
came to already in a cast.

:23:53
Excuse me, you’re an amateur actor,
aren’t you?

:23:55
Yes, that’s right.
:23:56
Why did I lie to him?
Why did he ask me?

:23:59
He’s trying to get information from
me. He looks more and more suspicious.


prev.
next.