:02:05
¡Es todo mío!
:02:18
¿Ahora?
:02:24
¡Patanes australianos!
¡Miren lo que le hicieron a mi bar!
:02:26
- Nosotros tuvimos algo que ver.
- Súmelo, Sra., y pagaremos.
:02:30
El jefe paga.
:02:32
Lleva tu equipo ahí en la mañana,
sobrios y a tiempo.
:02:36
¿De acuerdo?
:02:39
Vamos, muchachos.
Vamos.
:02:41
- Te compraré un trago.
- Deja que pague el viejo protector.
:02:45
- Te amo, mamá.
- ¡Es todo mío!
:02:48
¡Ya terminó la guerra!
:03:26
Buenos días.
:03:32
¿Qué te sucedió?
:03:33
- Anoche estuve con los bomberos.
- ¿Cómo terminó?
:03:36
- Amigablemente.
- Bien.
:03:40
¡Qué animal peludo!
:03:43
Hola, Sr. Buckman.
Llegué a tiempo.
:03:46
- Bastante auténtico, indio.
- Señores, éste es el Dr. Songla...
:03:49
y el capataz de campo,
Harry York.
:03:52
- Me alegro de tenerlo aquí.
- No pensamos que lo lograríamos.
:03:55
Pasamos la mayor parte del tiempo
volando por estos caminos.
:03:57
Cuando llueve desaparecen.
Llueve casi todos los días.