:57:01
Wait until Josépha sees you.
:57:27
Make sure you win.
That's the family tradition.
:57:31
Win!
- Can you take over from me for a moment?
:57:36
Mr Cruchot...
:57:40
I was fined yesterday.
- And by whom?
:57:45
One of your men.
- I'll do my best.
:57:49
How nice of you. May I?
- Sure.
:57:52
Are you coming to the terrace?
- You're a darling.
:58:01
She was fined.
:58:03
She's quite enterprising. Champagne?
:58:09
Thank you. To...
- To tomorrow.
:58:13
Today is good too.
- Always aim higher.
:58:22
Come have a look. Please, come.
:58:31
Look at that.
:58:39
Put it on.
- Oh no.
:58:42
Why not?
- I wouldn't dare.
:58:45
No. Besides, I have to go
back to my men. Urgently.
:58:50
Do it for me.
- I've got too much respect.
:58:56
When I say No, it's No.