:19:02
- Pokud to je éfinspektor.
- Chci vìdìt jen jedno.
:19:06
Máte nìjaké pochybnosti,
èí je to hlas?
:19:09
Ne, pane. Vùbec ádné.
:19:14
Osobnì jsem ten rozhovor
na pásce pøepsal.
:19:18
Myslel jsem,
e ho budete chtít.
:19:20
Neudìlal jste kopii
a nezaloil jste ji?
:19:23
- Ne, komisaøi.
- Dìkuji, Earle.
:19:25
- Máte pro mì jetì nìco?
- Nic naléhavého.
:19:28
- Pracujeme na pár vìcech...
- Fajn.
:19:31
- Chcete po mnì, abych nìco...?
- Ne, dìkuji. Dám vám vìdìt.
:19:51
Je mi líto, komisaøi,
ale urèitì to byl éfinspektor.
:19:59
Dìkuji, komisaøi.
:20:16
- Dobrá práce?
- Jo.
:20:18
A Russelovi to postaèí,
aby nás na tom povìsil.
:20:22
Hned tam nìkoho poleme.
:20:25
Tak pojï.
:20:29
Na pár minut si tady oddechni.
:20:40
- Haló?
- Ahoj, miláèku.
:20:42
Ahoj, Rocky. Jak se má, lásko?
:20:45
Fajn, fajn. Pøijdu trochu pozdìji,
mìli jsme nìjaké trable.
:20:50
- To je zlý. Vánì je vecko OK?
- Jo, jasnì, jasnì.
:20:55
- A co dìti?
- Jsou v poøádku.
:20:57
- Odeli ráno do koly?
- Jo. Mario si vzal znovu obìd.