:20:16
- Dobrá práce?
- Jo.
:20:18
A Russelovi to postaèí,
aby nás na tom povìsil.
:20:22
Hned tam nìkoho poleme.
:20:25
Tak pojï.
:20:29
Na pár minut si tady oddechni.
:20:40
- Haló?
- Ahoj, miláèku.
:20:42
Ahoj, Rocky. Jak se má, lásko?
:20:45
Fajn, fajn. Pøijdu trochu pozdìji,
mìli jsme nìjaké trable.
:20:50
- To je zlý. Vánì je vecko OK?
- Jo, jasnì, jasnì.
:20:55
- A co dìti?
- Jsou v poøádku.
:20:57
- Odeli ráno do koly?
- Jo. Mario si vzal znovu obìd.
:21:01
Vánì? To u je v tomhle týdnu
potøetí. Musím mu sníit kapesný.
:21:05
Volám jen, aby si nedìlala starosti.
:21:09
Mám tady spoustu práce.
Zatím nashle. Sbohem.
:21:16
Detektiv O'Mara.
:21:18
Jak se jmenujete a odkud voláte?
:21:27
- Haló?
- Neprobudil jsem tì?
:21:30
Ne, u jsem vzhùru. Kde jsi?
:21:32
Na stanici.
Dnes ráno jsme mìli prùvih.
:21:35
- Co se stalo?
- Sebrali jsme chlapa a zmizel nám.
:21:38
Zmizel?
:21:39
Prostì zmizel. Co na tom záleí?
Ted ho musíme najít.
:21:43
Kdy pøijde domù? Neví?
:21:45
Zatím nevím. Uvidím, jak to pùjde.
:21:49
Co mám tedy naplánovat?
:21:52
Pokusím se pøijet a dát se do pucu.
Jestli nìco plánuje, dej se do toho.
:21:57
Co to znamená - "dej se do toho"?
Mám tì poèkat, jít ven nebo co?