:19:02
- Assuming it is the Chief Inspector.
- I just want to know one thing.
:19:06
Any doubt in your mind
whose voice that is?
:19:09
No, sir. No doubt at all.
:19:14
I typed this transcript of the conversation
on the tape, personally.
:19:18
I thought you'd like to have it.
:19:20
You haven't made a duplicate
and filed it, have you?
:19:23
- No, Commissioner.
- Thank you, Earl.
:19:25
- Anything else you want to see me about?
- Nothing urgent.
:19:28
- We're working on two or three things...
- Fine.
:19:31
- Is there anything you'd like me to do...?
- No, thank you. I'll let you know.
:19:51
I'm sorry, Commissioner,
it had to be the Chief.
:19:59
Thank you, Commissioner.
:20:16
- Nice and neat, huh?
- Yeah.
:20:18
And just enough for Russell to hang us with.
:20:22
OK, we'll send someone right over.
:20:25
Come on.
:20:29
Take it easy in here for a few minutes.
:20:40
- Hello?
- Hello, sweetheart.
:20:42
Hi, Rocky. How are you, honey?
:20:45
I'm fine. Fine.
I'll be a little late, we had some trouble.
:20:50
- That's too bad. Sure you're all right?
- Oh, yeah, sure, sure, sure.
:20:55
- How are the kids?
- They're fine.
:20:57
- They get off to school all right?
- Yeah. Mario took his lunch again.