:37:03
The real reason Helen called was to tell me
they're buying a cottage in Breezy Point...
:37:07
Have I got any clean socks?
:37:12
Oh, thanks.
:37:15
I didn't say anything, but why would anybody
buy a house in a place like that?
:37:20
It's so common. Cops and firemen,
that's all you ever see at Breezy Point.
:37:24
As if you didn't see
enough lousy cops as it is.
:37:28
Except you're one lousy cop
I never see enough of.
:37:31
- Now, honey, don't start that again.
- Why can't we be like other people?
:37:35
My brother George and Marge
have a great time together.
:37:38
- He doesn't carry a gun when he's out.
- Lucky old George.
:37:42
A lot you get out of it! $200 a week!
:37:45
George must be good for $30- $40,000
a year in that bar and grill of his.
:37:50
- He spends every afternoon with his wife.
- Good for him.
:37:53
You could be a captain, not just a crummy
detective running around the streets.
:37:58
You are smarter than most of them.
But that's not for you.
:38:01
What do you care about money or respect?
As long as you're on the streets, having fun.
:38:06
What about me? Think of me once in a while.
Maybe there's some kind of life I want.
:38:11
Damn it, Julia.
:38:13
Why do you always have to go
into that same song and dance?
:38:20
- Hello?
- Hey, Dan.
:38:21
Yeah?
:38:24
Buster, Castiglione's friend,
didn't he have a brother?
:38:27
- Worked in the subway for the city.
- Oh, yeah.
:38:30
A dispatcher. Mid-town someplace.
:38:34
- Check with the Transit Authority, will you?
- You got it.
:38:37
- I'll pick you up in 20 minutes.
- All right. I'll see you then.
:38:45
- I'll get your food.
- Honey...
:38:51
I'm sorry.
:38:56
You don't have anything on under that,
do you?