:29:03
Tapaan tohtori Taylorin.
Kerro hänen pojastaan.
:29:07
Se on ikävä tapaus, Tony.
:29:10
Pari viikkoa sitten
hysteerinen äiti toi 14-vuotiaan tyttärensä
:29:15
Harlemin poliisiasemalle.
:29:17
Joku poika oli ahdistellut tyttöä
ja veitsellä uhaten pakottanut autoonsa,
:29:21
vihreään, kaksioviseen sedaniin.
:29:23
Pari poliisia pidätti tohtori Taylorin pojan.
:29:27
- Olivatko he kovakouraisia?
- Eivät. Tarkistin sen.
:29:30
Ethän saattaisi minua ikävään välikäteen?
:29:34
Olenko joskus tehnyt niin?
:30:09
M. CASTlGLlONE
KllNTElSTÖNVÅLlTTÅJÅ
:30:24
Rikoskomisariot Madigan ja Bonaro.
:30:27
Mr Castiglione ei ole paikalla.
:30:33
Sanoin, että hän ei ole paikalla.
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän on.
:30:38
Ei tarvitse ryhtyä puolustuskannalle, miss
Newman. Eikö teillä ole mitään käsitystä?
:30:44
Hän lähti viikonlopun viettoon Busterin
kanssa. Muuta en tiedä, mr Madigan.
:30:52
Antakaa avaimet muihin huoneisiin,
tai kaadan tämän päällenne.
:30:57
- Se on vasta alkua.
- Ei tarvitse...