:19:02
- Ha feltesszük, hogy õ az.
- Csak egyet akarok tudni.
:19:06
Van kétsége afelõl, hogy kinek a hangja?
:19:09
Nem, uram. Semmi kétség.
:19:14
Személyesen gépeltem le
a szalagon hallható beszélgetést.
:19:18
Gondoltam, érdekli.
:19:20
Ugye nem készített róla másolatot?
:19:23
- Nem, rendõrfõnök úr.
- Köszönöm, Earl.
:19:25
- Van valami egyéb?
- Semmi sürgõs.
:19:28
- Két vagy három ügyön dolgozunk...
- Helyes.
:19:31
- És ön szeretne valami mást...?
- Nem, köszönöm. Majd szólok.
:19:51
Sajnálom, rendõrfõnök úr,
hogy a fõfelügyelõ az.
:19:59
Köszönöm, rendõrfõnök úr.
:20:16
- Szép kis jelentés, mi?
- lgen.
:20:18
Elég ahhoz,
hogy Russell felkössön minket.
:20:22
Azonnal küldünk valakit.
:20:25
Gyerünk.
:20:29
Pár percre bezárlak ide.
:20:40
- Halló?
- Halló, drágám.
:20:42
Szia, Rocky. Hogy vagy, drágám?
:20:45
Jól. Jól vagyok.
Kicsit késni fogok, volt egy kis zûr.
:20:50
- Kár. Biztos jól vagy?
- lgen, persze.
:20:55
- Hogy vannak a gyerekek?
- Jól vannak.
:20:57
- Rendben elmentek az iskolába?
- lgen. Mario megint elvitte az ebédjét.