:47:36
Helló.
:47:38
- Hát legalább életben vagy.
- Nehéz megítélni. Egy italt?
:47:43
Francos újságok. Kikészített.
Mintha te lennél a bûnös.
:47:48
Jonesy, te jó lány vagy.
:47:51
Beszélj még.
Vigasztalásért, együttérzésért jöttem.
:47:56
- Szeretsz, csak egy picikét is?
- A nejem után téged a legjobban.
:48:00
Legalább nem romlott a helyzetem.
:48:03
Óvatosan azzal, víz van benne.
:48:10
- Hogy van a világ legszexisebb énekese?
- Nagyszerûen.
:48:14
- Hazajössz velem ma este?
- Ó, ugyan.
:48:16
- Tudod, hogy érzek irántad.
- lgen, az apádra emlékeztetlek.
:48:21
A fenéket!
:48:24
Szerintem eleget ittál.
:48:34
Oké.
:48:36
Fizetek.
:48:38
A ház vendége volt, Mr Madigan.
Mindig örömmel látjuk.
:48:42
Nagyon köszönöm.
:48:43
- Szóljon a fiúknak, hogy végeztem.
- lgen, Miss Jones.
:48:47
Vár kinn egy taxi.
:48:48
- Hová megyek?
- Ágyikóba, és nem fog fájni.
:48:56
lgazad van, jobb,
ha nem látnak bent ilyen állapotban,