:03:00
VENERDÌ
:03:47
Questa è la parte in cui il poliziotto suona
e aspetta di essere invitato ad entrare, vero?
:03:59
Bene, bene, Barney.
:04:02
Che diavolo succede?
:04:05
Non prendertela, Benesch.
:04:14
Splendido orario per fare visite a sorpresa,
Dan.
:04:18
Non lamentarti, Barney.
:04:20
Potevamo venire mezz'ora fa.
:04:24
lnfilati i pantaloni. Ti portiamo a Brooklyn.
:04:27
- Brooklyn?
- Brooklyn.
:04:29
Ma è da due anni che sono immacolato.
:04:32
- Che ne so di Brooklyn?
- È quello che vogliono sapere. Muoviti.
:04:37
- Avreste un mandato da farmi vedere?
- L'abbiamo lasciato giù dal portinaio.
:04:43
Attento ai miei occhiali.
:04:52
- Niente pistola?
- Non le uso più.
:04:55
Che fai adesso? Le presti in giro?
:04:57
Mi deludete, ragazzi.