:45:00
Zo'n grote lafaard ben ik niet,
maar van hem krijg ik de zenuwen.
:45:04
Dus besloot ik een paar dagen bij Buster
en z'n moeder te gaan zitten...
:45:09
tot jullie die gek hadden opgepakt.
:45:11
We hebben je hulp nodig, Midge.
:45:15
Jij hebt aardig wat klantjes...
:45:18
die best iets kwijt willen
aan hun favoriete bookmaker.
:45:22
lk kan even rondbellen.
- Je luistert niet.
:45:25
We willen Benesch nu, niet met kerst.
:45:28
Hoe langer hij vrij rondloopt,
hoe korter jouw leven, toch?
:45:34
Ja, dat weet ik.
:45:36
Die ellendeling ligt ergens in de kussens...
:45:39
met een stel meiden om zich heen
ter afleiding tijdens de reclamespotjes.
:45:43
Er moet iemand zijn die iets weet.
:45:46
Misschien een pooier die niet met ons,
maar wel met jou wil praten.
:45:52
Tijd om naar huis te gaan, Midge.
:45:55
Je zit hier te ver van het leven af.
:46:02
lk heb genoeg frisse lucht opgesnoven.
En je had nog iets van me te goed, Dan.
:46:07
Zorg alleen voor een mooie begrafenis
als hij mij eerder te pakken heeft dan jij hem.
:46:21
Laten we die veldbedden
maar eens uitproberen. lk ben kapot.
:46:26
Doe dat.
:46:27
Wat ga jij doen?
- Weet ik het. Dansen.
:46:30
Je kunt niet meer op je poten staan. Slapen.
:46:32
lk laat je wel weten waar ik zit.
:46:36
Hou contact.