:44:26
Nee, het is in orde, Buster.
:44:28
Zo, Midge.
- Dan.
:44:30
Hoe gaat ie?
- Best.
:44:32
Rocky. Wat hebben jullie
op Coney lsland te zoeken?
:44:35
We hadden zin in een hotdog. Wat denk je?
:44:38
We zochten jou. Bel je nooit naar kantoor?
:44:42
Waarom? lk lees het wel in de krant.
:44:44
Als Benesch je vindt, kun je daar
je eigen overlijdensadvertentie in lezen.
:44:50
Lijfwacht of geen lijfwacht.
:44:53
Een moord meer of minder,
het zal hem weinig kunnen schelen.
:44:56
Ja, dat weet ik. Daarom raakte ik in paniek.
:45:00
Zo'n grote lafaard ben ik niet,
maar van hem krijg ik de zenuwen.
:45:04
Dus besloot ik een paar dagen bij Buster
en z'n moeder te gaan zitten...
:45:09
tot jullie die gek hadden opgepakt.
:45:11
We hebben je hulp nodig, Midge.
:45:15
Jij hebt aardig wat klantjes...
:45:18
die best iets kwijt willen
aan hun favoriete bookmaker.
:45:22
lk kan even rondbellen.
- Je luistert niet.
:45:25
We willen Benesch nu, niet met kerst.
:45:28
Hoe langer hij vrij rondloopt,
hoe korter jouw leven, toch?
:45:34
Ja, dat weet ik.
:45:36
Die ellendeling ligt ergens in de kussens...
:45:39
met een stel meiden om zich heen
ter afleiding tijdens de reclamespotjes.
:45:43
Er moet iemand zijn die iets weet.
:45:46
Misschien een pooier die niet met ons,
maar wel met jou wil praten.
:45:52
Tijd om naar huis te gaan, Midge.
:45:55
Je zit hier te ver van het leven af.