:43:00
Ja, het hoofd Recherche heeft dit onderzocht
en naar mij doorgestuurd.
:43:04
lk verzoek u contact op te nemen
met Bowler en Silvers...
:43:07
en mij verslag uit te brengen.
Kunnen we maandag afspreken?
:43:11
lk wacht op uw telefoontje.
- U hoort van me.
:43:14
Als een agent z'n taak naar behoren uitvoert,
dan steun ik hem.
:43:18
Als dat niet het geval is, ontsla ik hem.
:43:20
En dat geldt voor iedereen die is belast
met de bescherming van de gemeenschap.
:43:26
Hoofdinspecteur Kane kan u vertellen dat onze
mannen niet alleen de wet handhaven...
:43:30
maar ook naar die wet leven.
:43:34
Een geruststellende gedachte, heren.
:44:26
Nee, het is in orde, Buster.
:44:28
Zo, Midge.
- Dan.
:44:30
Hoe gaat ie?
- Best.
:44:32
Rocky. Wat hebben jullie
op Coney lsland te zoeken?
:44:35
We hadden zin in een hotdog. Wat denk je?
:44:38
We zochten jou. Bel je nooit naar kantoor?
:44:42
Waarom? lk lees het wel in de krant.
:44:44
Als Benesch je vindt, kun je daar
je eigen overlijdensadvertentie in lezen.
:44:50
Lijfwacht of geen lijfwacht.
:44:53
Een moord meer of minder,
het zal hem weinig kunnen schelen.
:44:56
Ja, dat weet ik. Daarom raakte ik in paniek.