:42:02
Dr Taylor, de twee bewuste agenten
zijn grondig ondervraagd...
:42:05
en worden niet verdacht
van wreed of onbetamelijk gedrag.
:42:13
lk wil gerechtigheid, en die zal ik krijgen ook.
:42:16
Niet gerechtigheid zoals jullie het zien,
maar zoals het slachtoffer het ziet.
:42:21
Van onderaf, en niet van bovenaf.
:42:24
U heeft het over wraak,
niet over gerechtigheid.
:42:33
Tijdens de rellen in Harlem
noemden ze me oom Tom...
:42:38
omdat ik mijn invloed
gebruikte om vrede te stichten.
:42:42
Was dat fout?
- Dat was goed.
:42:45
Bewijs dat dan maar, commissaris.
Bewijst u me dat maar.
:42:52
Hoofdinspecteur Kane, dr Taylor.
- Goed u weer te zien.
:42:56
Zijn dit de feiten in de zaak-Taylor?
:43:00
Ja, het hoofd Recherche heeft dit onderzocht
en naar mij doorgestuurd.
:43:04
lk verzoek u contact op te nemen
met Bowler en Silvers...
:43:07
en mij verslag uit te brengen.
Kunnen we maandag afspreken?
:43:11
lk wacht op uw telefoontje.
- U hoort van me.
:43:14
Als een agent z'n taak naar behoren uitvoert,
dan steun ik hem.
:43:18
Als dat niet het geval is, ontsla ik hem.
:43:20
En dat geldt voor iedereen die is belast
met de bescherming van de gemeenschap.
:43:26
Hoofdinspecteur Kane kan u vertellen dat onze
mannen niet alleen de wet handhaven...
:43:30
maar ook naar die wet leven.
:43:34
Een geruststellende gedachte, heren.