1:19:00
Nee, ik ga naar huis.
1:19:23
Heb je hem gevonden?
- Nee, maar ik heb wel iets.
1:19:28
Ross, de barman, heeft Stella en
Doreen vanaf vrijdag niet meer gezien.
1:19:32
Ze zouden met Barney Benesch
naar een feest gaan.
1:19:36
Zei hij ook waar?
- Nee, meer heeft hij niet gehoord.
1:19:39
Niemand heeft hem nog gezien.
- Heb je het doorgegeven?
1:19:42
lk heb gedaan wat je hebt gezegd.
1:19:44
Als ze zich laten zien, word ik gebeld.
1:19:47
Oké. Dat wordt weinig slapen.
1:19:51
Je moet op zoek naar die zusjes.
1:19:56
Dat begrijp je toch wel, Hughie?
1:20:00
Maar ik ben niet van de politie.
- Niet van die praatjes.
1:20:03
Nu ben je even van de politie, of je wilt of niet.
1:20:07
Hou je gedekt. We brengen je naar huis.
1:20:31
Waarom is hij nog niet weg?
- Z'n luchtpijp was geraakt.
1:20:34
We moesten eerst zorgen
dat hij veilig kon ademen.
1:20:37
lk ben commissaris Russell.
1:20:40
Dat was een dapper optreden.
1:20:45
Commissaris...
1:20:49
Hoe is Phil eraan toe?
1:20:56
Maak je maar geen zorgen om hem.
1:20:59
Til hem erin.