:12:12
23. POLlTlDlSTRlKT
:12:16
Morn, Jim. Heltene dine er ovenpå.
:12:20
Morn.
:12:21
Opp med humøret. Kanskje noen
av mine konstabler finner ham.
:12:26
- Det ville jo vært hyggelig!
- Bulletin på Benesch kommer.
:12:35
Er Madigan og Bonaro deppa nå,
gjør dette det verre.
:12:39
- Jeg tar kopien.
- Ålreit, førstebetjent.
:12:50
BETJENTER
ANDRE ETASJE
:12:53
Du har rett til å tie og nekte
å svare på spørsmål. Forstått?
:12:58
Alt du sier, kan bli brukt mot deg
i retten. Forstår du det?
:13:03
Du har rett til advokatbistand
før du snakker med politiet.
:13:08
Forstår du det?
:13:10
- Er det en forsvarer?
- Ja. En advokat er en forsvarer.
:13:14
Har du ikke råd til advokatbistand,
vil vi skaffe det.
:13:18
Hva skal jeg med en forsvarer?
Jeg gjorde det, jo.
:13:33
- Gratulerer!
- Beklager du ble vekket pga. dette.
:13:38
lkke tenk på det, karer!
:13:41
Jeg vekket stasjonssjefen.
Og han vekket adjutanten.
:13:45
Adjutanten vekket kriminalsjefen.
:13:48
Og inspektøren,
kan jeg forsikre dere,
:13:51
har alt presentert de gode nyhetene
for politisjef Anthony X. Russell.
:13:58
Kanskje dette vil vekke deg!