:38:01
Nie obchodzą cię pieniądze
ani szacunek. Bylebyś był na ulicy.
:38:06
A co ze mną? Pomyśl czasem
o mnie. Ja też chcę żyć.
:38:11
Cholera, Julio.
:38:13
Słyszę w kółko to samo.
:38:20
- Halo?
- Hej, Dan.
:38:21
Słucham.
:38:24
Czy znajomy Castiglione,
Buster, ma brata?
:38:27
- Pracował w metrze.
- A, tak.
:38:30
Był dyspozytorem gdzieś w centrum.
:38:34
- Sprawdź w Urzędzie Transportu.
- Robi się.
:38:37
- Przyjadę po ciebie za 20 minut.
- Do zobaczenia.
:38:45
- Przygotuję jedzenie.
- Skarbie...
:38:51
Przepraszam.
:38:56
Nie masz nic pod spodem, co?
:39:02
Teraz już na to za późno.
:39:24
Buster nie jest aniołkiem.
Może i brakuje mu jednej klepki.
:39:28
- Ale to mój brat.
- Nie jest w tarapatach. Nie martw się.
:39:32
Chcemy pogadać z Midgetem,
myślimy, że jest z nim.
:39:36
Nie wrabiacie mnie? Pan Castiglione
jest dla Bustera bardzo dobry.
:39:40
Mówimy, jak jest.
:39:42
Przestań kręcić, tylko gadaj,
gdzie jest Buster.
:39:46
Buster jeździ co tydzień do matki.
:39:50
- Łączy ich szczególna więź.
- Gdzie ona mieszka?
:39:54
- Na Coney Island.
- Adres?
:39:57
1064 Neptune Avenue. Mieszkanie 3.