:17:02
Вы слушаете радио?
:17:04
Нет, оно у нас сломано.
:17:05
Я пытался его чинить, напрасно.
:17:09
Вчера наше радио угрожало
ужасными вещами.
:17:15
Сегодня их радио поздравляет нас
с нашим поражением.
:17:20
Мы слышим эту песню уже долгие годы.
:17:22
Не надо особо обращать
на это внимание.
:17:24
Я не хотел этого сказать!
:17:27
Пробуете ,хорошо ли оно!
:17:31
Мы хотим купить бутылку этого вина.
:17:34
Сейчас я угощаю.
:17:46
Какое вино!
:17:47
Что это? Покажи...
:17:50
У меня его осталось очень мало.
:17:54
Надо же: 1959.
:17:56
Мы можем предложить?
:17:58
Я верю.
:18:13
Находясь совсем один
среди своих товаров,
:18:16
я чувствую себя очень подавленно.
:18:19
Не знаю почему.
Никто не будет по мне скучать...
:18:23
если я не вернусь. Даже мисс Принс.
:18:29
Мисс Принс?
:18:30
Приходящая домработница.
:18:32
Она приходит раз в неделю
и делает кофе.
:18:37
И мы занимаемся любовью.
:18:41
Нет, ей вряд ли будет меня не хватать.
:18:46
Ты возвратишься очень скоро.
:18:48
Сколько я тебе должен?
:18:50
Вам я отдам за 10 крон.
Я бы и так отдал,
:18:55
но я нуждаюсь в деньгах
для мисс Принс.