:10:00
Lo que sí es problema suyo es que jamás
volverá a dirigirse a un oficial de ese modo.
:10:05
!Atención!
:10:08
Lava bien a los bastardos.
:10:10
El viejo Swaddy les presentará a su tropa
y les mostrará todo.
:10:15
Cómo lustrar el equipo
y mantenerse limpios.
:10:18
Bien, desnúdense.
:10:33
-?En qué estado se encuentran?
-Son todos unos debiluchos.
:10:37
Por lo general, los reclutas ingleses
son débiles y malcriados.
:10:40
Los oficiales débiles no existen.
:10:43
Ustedes, los sargentos, no comprenden...
:10:45
...el grado de responsabilidad
que tiene un oficial.
:10:47
Están siempre atentos. Nunca vacilan.
:10:58
No hay lugar más alegre
que un cuartel de caballería.
:11:01
Si uno es estúpido,
desconsiderado y vago...
:11:04
...encaja como una llave en un cerrojo.
:11:08
A veces me irrita tanto su letargo
que podría agarrarlos...
:11:12
...y golpearlos cabeza con cabeza
hasta que se les caiga el pito.
:11:22
Me llamo Codrington. Vengo a alistarme.
:11:27
-? Vienes a alistarte, muchacho?
-Sí. ?Te gusta montar a caballo?
:11:31
-Está verde como el césped.
-Pronto será sólo abono.
:11:33
Pero es un hombre hecho y derecho,
con un buen caballo.
:11:38
Rupert.
:11:44
!Usted está loco, seòor!
:11:47
Pero es Ud. quien tiene
el trasero roto, seòor.