:32:08
No.
:32:09
Para hoy hay órdenes superiores de que
sólo se sirva champaòa durante la cena.
:32:26
?Usted es la mascota privilegiada?
:32:30
Tengo órdenes suyas, seòor...
:32:33
...de venir aquí y comer lechuga.
:32:36
Estoy comiendo lechuga. Ya comí lechuga.
:32:42
Aquí dice, Codrington,
que por ser el oficial más joven...
:32:46
...se espera que se alimente como
un conejo, solamente de lechuga.
:32:50
Tiene su firma, seòor.
:32:53
Qué ingenuo. Lo han engaòado.
:32:58
No es órden mía que coma lechuga...
:33:00
...aunque quizás le dé
un poco de savia a su tronco.
:33:11
?Esta payasada sirve para formar oficiales?
:33:14
Puede ser.
Sirve para fomentar la camaradería.
:33:22
?Podremos beber
un poco de Moselle, Nolan?
:33:24
-Claro. Una botella de Moselle, por favor.
-Gracias.
:33:28
Siempre contamos con que nos vean
cumpliendo el deber.
:33:30
Si estoy haciendo algo glorioso en
el campo de batalla, quiero que me vean.
:33:34
Si no, no tiene sentido.
:33:36
-?De qué color es el enemigo ruso?
-De un color difuso.
:33:39
Gris. El ruso es gris,
por eso no se lo puede ver...
:33:44
...y por eso su ascenso es tan lento.
:33:46
Los que más rango tienen son cabos...
:33:49
...y por eso los destruiremos.
:33:50
Con un poco de educación,
cualquier inglés puede pagar y ascender.
:33:55
El y yo no podemos comprar
nuestro ascenso.
:33:57
Hemos tenido que ganárnoslo
con nuestro talento.