:40:10
!Botellas negras!
:40:35
? Vamos y lo abucheamos?
:40:37
-!Botellas negras!
-Quédate callada o te pego, muchacha.
:40:44
Haré que se callen. Vamos, Henry.
:40:47
Dile que soy la vigilante que ha venido
a quitarles la botella negra de la boca.
:40:51
?Qué botella negra?
:40:54
Mi esposa, la Sra. Duberly.
:40:58
Quiere saber qué fue del Capitán Nolan.
:41:02
Ese hombre está arrestado.
Lo he dejado bajo arresto.
:41:05
Ya veo, seòor. ?Qué delito cometió?
:41:08
No se comportó como un caballero
y convirtió mi mesa...
:41:11
...en un lugar escandaloso
con sus botellas negras.
:41:15
Debemos irnos, Clarissa.
:41:23
Voy a averiguar qué pasa con Nolan.
Duberly nunca me cuenta nada.
:41:34
!Atención!
:41:42
-Sargento mayor.
-Seòor.
:41:45
?Este se adapta?
:41:47
Le puedo decir
que es un hombre bueno y limpio.
:41:50
-?Puede llevar la trompeta?
-Buena posición para él.
:41:53
Bien. Tengo algo para usted.
:41:56
Sigan lustrando, soldados.