:44:07
?Está borracho?
:44:11
-Sargento mayor.
-Sí.
:44:32
Todo esto es parte del código militar.
:44:35
Estaba borracho en mi puesto.
No tengo derecho a criticar.
:44:40
Pero tendrá un efecto importante
en los futuros oficiales...
:44:43
...ya que demostrará
que no hay mucho margen de error.
:44:47
Un error y el soldado se queda...
:44:50
...sin todo lo que le llevó aòos
de esfuerzo continuo.
:44:56
-Solicito permiso para proceder, seòor.
-Adelante, proceda.
:45:04
Uno...
:45:08
...dos...
:45:10
...tres...
:45:13
...cuatro...
:45:16
...cinco...
:45:19
...seis...
:45:23
...siete...
:45:26
...ocho...
:45:29
...nueve...
:45:32
...diez...
:45:34
...once...
:45:36
-!Párense derechos y hagan silencio!
-...trece...
:45:41
...catorce...
:45:43
Siempre hay uno o dos oficiales novatos
que vomitan o se desmayan.
:45:47
Se caen como flores marchitas.
:45:49
Ya debería dejarse de tratar tan mal
a los soldados británicos.
:45:53
Si no los obligan a latigazos, no pelean.
:45:56
?Se les puede pedir algo así?
:45:57
?Que peleen como demonios
por el dinero o por una ideología?