:57:03
Entonces ocúpense de que a ese cabeza
hueca que tengo por cuòado le quede claro.
:57:08
Yo comando las tropas de caballería
y él queda bajo mis órdenes.
:57:13
Díganle al imbécil, con frases simples que
pueda entender, que yo soy el que manda.
:57:19
Por supuesto.
:57:34
-Tú te quedas con Sebastopol.
-No quiero ningún Sebastopol.
:57:37
-Pero me lo mostraron en el mapa.
-Te dije. No quiero ningún Sebastopol.
:57:41
Sir Colin Campbell, a la Brigada de
Montaòa. Gral. Scarlett, Brigada Pesada.
:57:46
Sir Richard England,
Tercera División de lnfantería.
:57:52
Sir John Burgoyne,
Supervisor de los lngenieros Reales.
:57:56
Vine a buscar un puesto,
no a quedar bajo el mando de ese idiota.
:58:00
Supe...
:58:01
...ni bien vi su cara de galleta
mojada en la guardia de caballería...
:58:05
...que iba a empezar a quejarse.
:58:08
Estoy seguro de que en poco tiempo,
Lord Cardigan...
:58:11
...quedará convencido de que las cosas
pueden funcionar así.
:58:15
Al fin y al cabo, tendrá la Brigada Ligera.
Vigor y fuego, ?no?
:58:19
Sí, Cardigan, tendrá la Brigada Ligera.
Puro vigor y fuego.
:58:27
Lucan no sirve para comandar
ni un campamento, ni una escolta.
:58:32
Ni siquiera una tropa de sastres cansados
que monten burros enanos.
:58:40
Airey, no dejes que esos dos
se sienten juntos.
:58:43
Debemos hacer todo lo posible
por mantenerlos separados.
:58:46
Esto es cosa seria
y ellos dos se comportan como idiotas.
:58:49
-Seòor.
-Lord Raglan.
:58:52
Tomen asiento, caballeros.
:58:54
Esto es una guerra.
Estamos en guerra, caballeros.
:58:58
Nuestro libre paso a la lndia
corre peligro, ?verdad?