:47:00
You get this
one stinking night a week.
:47:02
I'm cooped up here
with Mary Poppins 24 hours a day.
:47:05
Felix, get in here, will you?
:47:07
Coming!
:47:09
It was better before,
:47:10
with the garbage and the smoke.
:47:12
Did you notice what
he does with the bread?
:47:14
He cuts off the crusts.
:47:16
That's why it's so light.
:47:17
He only uses the soft green part
of the lettuce.
:47:19
It's really delicious.
:47:21
I'm going out of my mind.
:47:22
Felix, get in here!
I won't ask again!
:47:24
Forget it. I'm going home.
:47:25
The day his marriage busted up
:47:27
was the end of our poker game.
:47:29
Speed, you can't go now.
I'm a big loser.
:47:31
You got no one to blame
but yourself.
:47:33
It's your fault.
:47:34
You're the one who stopped him
from killing himself.
:47:38
He's right. That man
is absolutely right.
:47:40
Are you going to eat that pickle?
:47:42
I wasn't thinking of it.
Why? Do you want it?
:47:43
Unless you want it.
It's your pickle.
:47:45
Take it. I don't
usually eat pickles.
:47:46
Deal the cards.
:47:48
What did you
do that for?
:47:49
You want to play poker,
deal the cards.
:47:51
You want to eat,
go to a delicatessen.
:47:53
Will you keep your pickles
and your sandwiches to yourself?
:47:55
I'm losing $53 here,
and everybody's getting fat.
:47:57
Felix!
:47:58
[Felix]
What?
:47:59
Close the stinkin' restaurant
and sit down.
:48:01
We got a poker game
going on here.
:48:03
Is it up to me...
Who threw a pickle on my floor?
:48:07
I don't think
that's funny.
:48:09
[Sniffing]
:48:10
What is
that smell?
:48:11
Disinfectant?
:48:16
It's the cards.
He washed the cards.
:48:19
I'm getting
out of here.
:48:20
I can't stand
any more.
:48:21
Wait a minute, Roy.
Where are you going?
:48:23
I've been sitting here
breathing cleaning fluid
:48:25
and ammonia
for three hours.
:48:27
Nature didn't intend for poker
to be played like that.
:48:31
OK,
ready to play.
:48:33
Good. We got just enough
for handball.
:48:35
Where is everybody?
:48:37
You got the nerve
to ask that question?
:48:39
I've just been
sterilized out of $53.
:48:41
Well, I'm sorry.
Is it my fault, fellas?
:48:43
No. I guess no one
feels like playing tonight.
:48:45
I'd better be going, too.
Got to get up early.
:48:47
Bebe and I are driving to
Asbury Park for the weekend.
:48:49
Just the two of you?
Gee, that's nice.
:48:51
You always do things
like that together, don't you?
:48:53
We have to.
I don't know how to drive.
:48:55
You coming, Murray?
:48:56
Yeah. Why not?
:48:59
I got to stop off
and get Mimi a hero sandwich