:23:02
Se fate qualcosa di spettacolare,
forse lo farò.
:23:05
Ne abbiamo fatte
di cose spettacolari,
:23:08
ma non vogliamo
che ne parlino alla televisione!
:23:20
Questo appartamento è così grande
che talvolta bisogna urlare.
:23:25
Voi due scapoloni
vivete qui da soli?
:23:28
Scapoloni?
Oh, intende scapoli?
:23:32
Non siamo scapoli.
Siamo divorziati.
:23:35
Cioè, Oscar è divorziato
e io sono in procinto...
:23:39
ll mondo è piccolo. Anche noi abbiamo
deciso di prendere il volo, per così dire.
:23:43
Non avremmo potuto trovare
due coppie più adatte, non crede?
:23:46
Sì, avete ragione.
:23:48
Anche se tecnicamente
sono una vedova.
:23:51
Stavo divorziando da mio marito,
:23:54
ma lui morì prima di firmare
le ultime carte.
:24:01
Mi dispiace molto.
ll divorzio è una cosa terribile, vero?
:24:04
Può diventarlo, se non si ha
un bravo avvocato.
:24:06
È vero.
Talvolta si trascina per dei mesi.
:24:10
lo ebbi fortuna.
Un taglio netto ed ero libera.
:24:12
Ma è acqua passata, vero?
:24:20
Mi dispiace, ma mi sono scordata
il suo nome.
:24:23
- Felix.
- Certo, Felix.
:24:25
- Come il gatto.
- ll gatto.
:24:28
Beh, le piccioncine devono
fare attenzione al gatto, vero?
:24:36
Ecco la cosa peggiore
del divorzio.
:24:41
Eravate molto giovani
quando vi siete messi assieme.
:24:44
No, questi sono i miei bambini.
Lui ne ha sei e lei cinque.
:24:48
Oh, che teneri.
:24:50
- Vivono con la madre.
- Chissà come le mancano.
:24:54
Non sopporto di stargli lontano.
Ma è ciò che il divorzio comporta.
:24:58
Quando li vede?