:45:24
Dove vai?
:45:28
Andiamo, Oscar.
Non t'interessa saperlo, vero?
:45:35
D'accordo. Vinci tu. Cercheremo
di appianare le cose. Torna qua.
:45:42
Felix, torna qua!
Non lasciarmi così.
:45:47
Sul serio, sono preoccupato.
:45:49
Conosco Felix.
Cercherà di fare qualche pazzia.
:45:51
L'hai sbattuto fuori?
:45:53
L'ho sbattuto fuori. Lo confesso.
Mi ricadrà sulla testa.
:45:56
- Ti ricadrà cosa, sulla testa?
- L'ha detto Felix, chiedetelo a lui.
:46:00
È là fuori da qualche parte.
:46:01
Ci stava facendo impazzire
coi tovaglioli, i posacenere
:46:03
e i panini con la pancetta, lattuga
e pomodoro. L'avete detto voi stessi.
:46:06
Nessuno ti ha detto
di sbatterlo fuori.
:46:07
Per chi pensate l'abbia fatto?
L'ho fatto per noi.
:46:11
Sapete che novità aveva in serbo
per la partita di venerdì?
:46:16
Un serata hawaiana!
Arrosto di maiale, riso, costolette.
:46:21
Non sì gioca a poker così
nemmeno a Honolulu.
:46:23
- Ora è solo soletto.
- Sono davvero preoccupato.
:46:26
Allora perchè non andiamo a cercarlo?
:46:29
Come faremo a trovarlo?
La città è grande.
:46:31
Cercheremo qualcuno che piange
con una valigia in mano.
:46:47
Questo non piacerà mica
alla centrale.
:46:49
Non si cerca una persona scomparsa
con una macchina ''rubata''.
:46:52
Deducilo dalle tasse.
Cominciamo dal suo appartamento.