1:06:00
Agárralo bien.
1:06:01
Dame la mano. Eso es.
Vamos, amiguito.
1:06:06
¡No puede respirar!
1:06:21
Camarero, fuimos de pesca.
Pescamos un pequeño indio.
1:06:24
Caramba, morirá de frío.
1:06:26
- No, yo no bebo.
- Vamos, sólo un sorbo.
1:06:29
- Así es.
- Bájalo directamente.
1:06:32
Así, eso te revivirá
y te sentirás mejor.
1:06:35
- Pero no bebo.
- Más.
1:06:37
- Un poco más.
- Eso es.
1:06:39
¿Qué tal? ¿Un poco más?
1:06:41
- Ya estoy perfectamente bien.
- Qué bueno.
1:06:45
- Lo tengo.
- Se fue.
1:06:47
Sujétalo, Bill. ¿Lo agarraste?
1:06:50
Lo tengo.
1:06:51
Aquí vamos.
1:06:52
Cariño, lo lamento mucho.
Quédate aquí.
1:06:55
Veré qué podemos hacer.
1:06:57
Quizás podamos
al menos secártelo.
1:07:00
Pobrecita.
1:07:03
¡Entre! Esta corbata parece
una salamandra maltrecha.
1:07:07
- Hola, cariño.
- ¿Está él bien?
1:07:09
Está mojado.
¿Podría prestarle ropa seca?
1:07:12
- Seguro.
- Él se lo agradecerá.
1:07:14
Seguir moviéndome.
1:07:17
Toma, ponle esto.
1:07:19
- Quítese la ropa mojada.
- Adoro la ropa mojada.
1:07:23
- Gracias por la gran fiesta.
- Vamos, amiguito.
1:07:27
Fred, le presté tu manto.
Está empapado, esto es de ella.
1:07:32
Apúrate, cariño, los rusos
llegarán en cualquier momento.
1:07:35
- ¿Los rusos?
- Los bailarines del ballet.
1:07:45
Vamos, anda...
1:07:49
Y, ¿qué...? Kelso, ¿te importa?
1:07:52
- ¿Qué hace ahí?
- Nada.
1:07:54
- Moja la cama.
- No.
1:07:56
- Sí, la está mojando.
- No la estoy mojando...
1:07:59
- Este es el jefe grande.
- Jefe grande habla con malicia.