:29:01
Qu'est ce que c'est?
:29:08
Voudriez vous, s'il vous plait, descendre....
:29:23
Ici c'est le 469-6151.
:29:26
Ne quittez pas, s'il vous plaît.
:29:31
C'est un appel pour vous Monsieur.
:29:33
Ne coupez pas, je vous prie.
:29:37
Un instant, je vous prie.
:29:39
Pourriez vous juste...
:29:43
Mettez le ici.
:29:45
Pourriez vous juste,
libérer ma main?
:29:48
Vous avez ma main.
Merci.
:29:49
Je reprends ceci maintenant.
:29:52
Patientez je vous prie.
:29:55
Oh, pardonnez le désordre ici.
C'est à cause des Birdie num-nums.
:29:59
Mettez-les sous mes pieds.
:30:06
Une seconde.
:30:08
Si vous pouviez faire passer ça par ici...
:30:14
Soulevez le cendrier, s'il vous plait.
:30:17
Vous êtes...vous...
:30:19
Oui, Merci.
:30:26
Oh, Benny.
:30:27
Ouais, bien. J'ai quelques amis à la maison.
:30:32
Le tournage?
:30:34
Ca se passait bien jusqu'à ce
qu'un imbécile fasse sauter le décor.
:30:44
Vodka ou scotch, Monsieur?
:30:46
Non, rien, merci.