1:13:02
Tout d'abord,
vous voyez cela à stoppé vos pleurs.
1:13:04
C'est vrai, je me sens mieux.
1:13:06
Merci beaucoup.
1:13:08
Ne me remerciez pas.
remerciez plutôt mon proverbe.
1:13:11
Merci, proverbe.
1:13:13
Voulez-vous entendre
un autre de mes proverbes
1:13:16
Celui là est particulièrement intéressant
1:13:17
parce qu'il vous
aide à vous rappeler
1:13:19
combien il y a de jours
dans chaque mois.
1:13:21
Ca dit:"Trente jours en Septembre
1:13:24
Octobre, Juin et Février.
1:13:26
Tous les autres
n'en ont que vingt neuf
1:13:27
sauf mon frère
qui n'a que six mois."
1:13:35
C'est ce que je pensais.
1:13:38
Je t'ai cherché partout.
1:13:40
Prends tes affaires,
on s'en va.
1:13:42
Je ne pense pas, non.
1:13:43
Ecoute, tu es venue avec moi,
tu repars avec moi.
1:13:45
Maintenant, prends tes vêtements.
1:13:47
Non.
1:13:48
Ne me dis pas non.
Prends tes affaires.
1:13:50
-Allez!
-Mr Divot, s'il vous plaît...
1:13:52
Ecoute, ne te mèle pas
de ça mon pote.
1:13:54
Si Melle Monet désire rester,
c'est son droit.
1:13:57
Enfin, pour qui tu te prends?
1:13:58
En Inde,
nous ne nous prenons pour personne,
1:14:00
Nous sommes qui nous sommes.
1:14:01
Tu es maboul!
1:14:02
Je ne suis pas votre boule.
1:14:05
Ok, écoute poupée
c'est toi qui décide.
1:14:06
Tu viens avec moi
ou tu restes avec ce type?
1:14:08
Je veux rester.
1:14:10
Tu veux rester avec lui, c'est ça?
1:14:13
Personne ne me traite de la sorte.
1:14:15
T'as entendu?
1:14:16
Et laisse tomber l'essai de demain, ma poule.
1:14:18
Tu es grillée dans ce métier
avant même d'avoir commencé.
1:14:20
Tu es foutue.
Tu es finie.
1:14:26
Ca a été court comme carrière,
pas vrai?
1:14:30
Ne vous faites pas
de souci pour ça.
1:14:34
Je ferrais mieux de trouver
de quoi m'habiller et d'appeler un taxi.
1:14:38
Non, n'appelez pas de taxi.
1:14:40
Restez finir la soirée et après...
1:14:41
je vous raccompagnerai
au volant de ma Morgan à trois roues.
1:14:43
Non, cela aurait été avec plaisir,
mais je ne puis rester.
1:14:46
Pourquoi pas?
1:14:49
Je me suis mise dans une drôle de situation.
1:14:51
Quoi, avec le vieux Divot?
1:14:54
C'est pour cela que vous pleuriez?
1:14:56
Oui, mais ce n'est pas
vraiment sa faute.
1:14:58
C'est un odieux personnage.
1:14:59
S'il vous plaît, restez à la soirée,
on passera du bon temps.