1:05:33
Vær så sniII, kom og hjeIp.
Det er noen i bassenget.
1:05:36
- Hva kan jeg hjeIpe deg med?
- Skynd deg.
1:05:39
- Hei, kamerat.
- Amerikansk hjeIp, partener.
1:05:42
Bra kveId for en dukkert.
Den fyren er et oppkomme av spøker...
1:05:45
Han drukner.
1:05:47
Drukner du?
1:05:50
MiIde Moses.
Den jenta er det tæI i.
1:05:53
Grip ham i sIipset.
Jeg venter her på dere.
1:05:57
Kom igjen.
1:06:21
Bartender, vi har vært på fisketur.
Fikk tak i en Iiten rødhud.
1:06:26
Jeg drikker ikke.
1:06:28
- Det er godt for deg, partner.
- Bånn i været.
1:06:32
Sånn ja. Det gjør susen.
Da viI du føIe deg bedre.
1:06:37
- Bare Iitt tiI.
- Sånn ja. Hva med Iitt tiI?
1:06:42
- Nei. Det går heIt bra.
- Godt.
1:06:46
Virker som om
IiIIe kamerat sa takk for seg.
1:06:54
Jeg vet ikke hva vi kan gjøre, men kanskje
vi i det minste kan tørke den for deg?