:23:23
- Strano.
- Che cosa?
:23:26
- l tageti. Di questa stagione.
- Ce n'è una distesa.
:23:30
- Di solito fioriscono più avanti.
- Sono bellissimi. Adoro i loro colori.
:23:37
Signor Merrill?
:23:40
Che cosa intendeva dire prima?
Con la f accenda di f are la babysitter.
:23:44
La f accenda di f are la babysitter?
Scherzavo. Ti prendevo in giro.
:23:50
Ah, ecco, lo dicevo io.
:23:52
Eri una bambina così timida!
:23:54
Ti portavi sempre dietro i libri di
scuola. Facevi cadere tutte le matite.
:23:59
E non dicevi mai una parola.
:24:01
- Ne pensavo parecchie, però.
- A che proposito?
:24:04
- Oh, sogni ad occhi aperti.
- Di che genere?
:24:08
- Un sacco di cose diverse.
- Che genere di cose?
:24:11
- Stupidaggini, cose da bambini.
- Dai, dimmele.
:24:17
Scommetto che non sapeva che
avevo una grandissima cotta per lei.
:24:21
Sul serio?
:24:23
- Ero pazza di te, f uori di testa!
- Lo eri?
:24:28
Se la signora Merrill mi chiamava,
anche all'ultimo momento...
:24:32
...annullavo con chiunque altro
e venivo a casa sua.
:24:36
Devi aver perso
un sacco di clienti!
:24:39
Poi passavo sempre un'ora a f armi
bella. Mia madre pensava f ossi pazza!
:24:44
lo per lei non ero che una ragazzina
mentre lei per me era un dio.
:24:49
- Adesso sei tu che mi prendi in giro.
- Sa che f acevo quando dormivano?
:24:53
Salivo in camera sua, aprivo il
suo armadio e toccavo i suoi completi.
:24:58
Poi andavo nel suo bagno e annusavo
la sua crema da barba. Una volta...