:39:05
Tu mi sei molto cara.
:39:08
Non permetterò che nessuno
ti spaventi o ti ferisca.
:39:11
Se avrai mai bisogno di qualcosa,
vieni da me.
:39:14
- Sarò il tuo angelo custode.
- Signor Merrill, io...
:39:18
Julie.
:39:20
Julie! Julie!
:39:54
Ciao, Steve.
:39:59
- Tu non sei Steve.
- No.
:40:02
Come sta, signor Merrill?
:40:03
- Sono un amico dei signori Halloran.
- Lo so.
:40:06
- Ti spiace darmi un passaggio?
- Per niente.
:40:08
Non ti scomodare.
:40:13
Grazie.
:40:24
Da quanto tempo sei I'autista
dei signori Halloran?
:40:27
Un paio d'anni, ormai.
:40:31
- Che fine ha f atto Steve?
- Temo di non saperlo.
:40:39
Che tipo che era! E quanto
storpiava la nostra lingua!
:40:43
Gli dicevamo che avrebbe
dovuto f are della televisione.
:40:49
Una voce bassa e prof onda,
dovevi sentirlo cantare.
:40:53
- E un senso del ritmo innato?
- Sì, esatto.