1:03:03
A vevo prenotato cavallo e carrozza
per portarci dall'albergo al teatro.
1:03:07
Non vado a Toronto
da tre anni, ormai.
1:03:12
Era Boston? Come si chiamava
quello spettacolo a Boston?
1:03:16
Venni su un sabato, ti ricordi?
Tu fingesti problemi alla schiena.
1:03:20
La tua controfigura ti sostituì.
Te lo curai io il mal di schiena.
1:03:24
Razza di bastardo!
1:03:28
Ascolta, voglio che tu te ne vada
subito, e dico sul serio!
1:03:34
- Perché?
- Perché aspetto una persona.
1:03:37
- Chi?
- Non sono aff ari tuoi, chi.
1:03:43
Un uomo?
1:03:45
Credi che io mi sia ibernata,
mentre tu giocavi nella tua casetta?
1:03:49
Sì, un uomo.
1:04:01
Ho f reddo.
1:04:06
Che cosa non va nel sole?
Non contiene calore.
1:04:18
Shirley...
1:04:21
...che cosa è successo?
1:04:23
Che cosa è successo a cosa?
1:04:28
Niente è diventato...
1:04:32
Niente ha finito col diventare
quello che io speravo.
1:04:36
Quando ero piccolo
credevo in tante cose.
1:04:42
La gente sembrava più felice,
quando ero piccolo.
1:04:44
La gente si amava.
Che cosa è successo?
1:04:47
Sei stato sbattuto f uori dal tuo
box dorato, ecco cos'è successo.
1:04:53
Mia madre mi dava 25 centesimi per
tagliare I'erba del nostro giardino.