Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
našim cijenjenim
punjenim gavranima.

:21:03
Mirno!
:21:19
Molim vas, gospodo,
glavni inspektor je upravo stigao.

:21:27
Ovuda!
:21:28
Hvala, kapetane!
:21:34
O, dragi moj Föhn!
Dobro ste?

:21:35
-Da, hvala generale!
-A Falke?

:21:37
Da, hvala, generale.
:21:38
Mogu li vam predstavim
svog brata, Hansa.

:21:41
Još jedan lovaèki as,
pretpostavljam?

:21:42
Kada dobijem šansu
da se borim, generale!

:21:45
Generale.
:21:46
Posudili smo ovo.
:21:53
Dover?
-Dover.

:21:56
Ono su jarboli njihovih radara?
:21:59
Da. Njihovo tajno oružje.
:22:02
Koje smo zarobili
kod Dunkirka.

:22:05
Naše "Štuke" æe izaæi
na kraj s tim.

:22:09
Oprostite, generale, zašto bi?
:22:11
Ako budu znali da stižemo,
utoliko bolje.

:22:14
Neæemo ih morati tražiti.
:22:17
Piloti su odlièno
raspoloženi, generale!

:22:19
Vidim i sam, Osterkamp!
:22:21
Samo sam htio reæi...
:22:23
da ne treba dugo
èekati, generale!

:22:25
Mogli bi poèeti puno
prije nego što mislite.

:22:27
Molim vas, gospodo!
:22:30
Idemo, Falke!
:22:31
Hvala, generale!
:22:39
Ovo odgaðanje je
neoèekivana sreæa za nas.

:22:42
Mislim, pregazili su Francusku,
a onda se zaustavili.

:22:46
Mogli su doæi ravno ovamo.
:22:48
Znate, prema posljednjim
obavještajnim podacima...

:22:51
...gospodin Hitler
razgleda Francusku.

:22:56
Pravo vrijeme za to.
:22:58
Ne, baš to mislim:
na odmoru je.


prev.
next.