Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Hoæeš li tražiti tu prekomandu, ili ne?
-Lijeva, desna, lijeva...

:27:07
Desna, lijeva, desna, lijeva, desna.
:27:10
Odjel, stoj!
:27:12
Na desno!
:27:16
K nozi!
:27:20
Sada prièekajte.
:27:22
Odjel...
:27:23
...otpust!
:27:30
Hajde, Alberte,
još nisi umro!

:27:32
On èasti danas.
-Usreæit æeš se.

:27:34
Dvanaest pinta molim, Fred!
:27:37
Jednu za narednika.
:27:39
Neka dobije svoje.
:27:48
Ne, gospodine, to nije Charlie.
:27:50
To je nekakav "Orkan"
bez goriva, po svoj prilici.

:27:53
Dobro. Zovite me osobno
ako nešto saznate.

:28:09
Pa, netko ga je morao
vidjeti.

:28:11
Nije mogao tek tako
nestati.

:28:14
U redu, ostat æu na vezi.
:28:16
Gospodine, stigao je
zrakoplovni general bojnik Park.

:28:19
E, baš nam je on falio.
:28:21
Jamie, preuzmi vezu.
:28:25
Dobar dan, gospodine.
:28:26
Recite svojim ljudima
da se opuste.

:28:29
Kako napreduju, Canfield?
:28:31
Polovicu eskadrile
èine novi piloti, gospodine.

:28:33
Zato ste i poslani ovamo,
da ih dovedete u formu.

:28:36
Imat æe manje upozorenja
od onih na drugim položajima...

:28:38
...tako da moraju nauèiti
iz pripravnosti poletjeti...

:28:40
...za najviše dvije minute,
ako misle presresti neprijatelja.

:28:45
Halo. Dežurna jedinica.
:28:49
U redu.
:28:52
Odjel "A",
kraj dežurstva.


prev.
next.