Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:29:06
Vaš pas?
:29:08
Da, gospodine.
:29:10
Deèki su je razmazili.
:29:13
U redu, Canfield,
što se dogodilo?

:29:15
Vaš pilot je nestao?
:29:18
Da, gospodine.
:29:19
Iznad Kanala?
:29:23
Da li puno kasni?
:29:25
Preko dva sata, gospodine.
:29:27
Mislio sam da sam jasno
rekao da je neprijatelj preblizu...

:29:29
...da bi piloti zujali
okolo po svojoj volji.

:29:32
Nedopustivo je da ih
ovako gubimo.

:29:35
Što je ovoga puta bio izgovor,
provjera spremnika?

:29:39
Instrumenti, gospodine.
:29:40
Svi smo to radili,
ali to nije opravdanje.

:29:43
Kako mu je ime?
:29:45
Pilot potporuènik Lambert, gospodine.
:30:03
Gerhardt, moju kupku!
:30:05
Da, svakako, bojnièe!
:30:14
Uèini mi uslugu.
-Ne sada, oèe!

:30:16
Ovo je dnevna zapovijed
za Luftwaffe...

:30:19
...i mora danas biti provedena.
-U redu, ako moram.

:30:32
Znam, upravo si saznao.
:30:35
To te ne zabrinjava.
Požuri, stari...

:30:37
...jer te moja veèera
neæe èekati.

:30:39
Toèno za pet minuta
vozimo se u Boulogne, u redu?

:30:47
Hans, pobrini se
za bojnika Föhna.

:30:52
Dobra veèer, gospodine.
Mogu li vas povesti?

:30:54
Svakako, deèko. Povedite.
:30:56
Ne puštaj ga blizu
vinskih podruma.


prev.
next.