Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:00:22
"Heinkel", puknuo za tri sekunde.
:00:24
Desni motor.
Velika, crvena, paklena vatra!

:00:27
Neki identifikacijski znakovi?
:00:28
Žute pruge na krilima.
:00:30
Zapovjednik puka.
Vidjeli ste kada je pao?

:00:32
Da li sam vidio?
Fijuuuuuuuuuuu... buæ!

:00:35
Hm. Graham i Jack
æe potvrditi vašu prièu.

:00:38
Vas trojica ste ga sredili.
:00:41
Jedna treæina pobjede,
deèko, jedna treæina.

:00:46
Razumijem.
:00:49
Srce na mjestu?
- "Heinkel".

:00:51
Da li je netko vidio što sam uèinio?
-Nisam znao da si bio s nama.

:00:55
Svaka èast, Peter!
:00:59
Samo treæina, gospodine.
:01:01
O, pa, bolje išta, nego ništa.
:01:03
Dogaðalo se da pucam,
a da ne pogodim ni jazavièara.

:01:06
Još nešto...
-Što to, gospodine?

:01:09
Potrebne su nam dvije godine
da uvježbamo ljude kao ti.

:01:13
Što da su ti kontrole
bile ošteæene, ha?!

:01:16
Što bi bilo zbog tvog
idiotskog pobjednièkog okreta?

:01:18
Razmazao bi se
po prokletoj livadi...

:01:20
...kao marmelada od jagoda.
Nikad više! Jasno?!

:01:23
Razumijem!
:01:31
Nešto da uljepša
sumoran dan.

:01:34
Starci su upravo otišli sa
Sashom u operativnu sobu.

:01:37
Konaèan oblik
napada na sjeveru...

:01:38
dvadeset tri,
bez naših gubitaka.

:01:41
Izvrsno. Pokazat æu im.
:01:43
Dobro.
:01:44
Dobili smo šest dobrovoljaca
iz Obalnog zapovjedništva...

:01:48
...i mornarièke avijacije, gospodine...
:01:50
...pet iz svake
Fairday borbene eskadrile...

:01:52
...i tri od kopnene vojske.
:01:54
To je trideset.
Nedovoljno.

:01:58
Toliko smo izgubili juèer.
:01:59
Zrakoplovstvo oklijeva
oslabiti lake bombardere...


prev.
next.