:07:02
Zar nitko od vas, vaba,
ne zna engleski?
:07:04
Kaplare!
:07:06
Gospodine!
:07:08
Kuda vodite te leinare?
:07:10
Èasnike u menzu, nie èasnike
u straaru, gospodine.
:07:13
Vraga. Oni su
odgovorni za sve ovo!
:07:15
Sada neka i raèiste.
-Ali, to sa èasnicima?
:07:18
Dajte im proklete lopate.
:07:20
Hajde, na posao!
:07:23
Kapetan mrzi vabe.
:07:24
A ti æe mrziti mene,
ako ne popravi taj mitraljez.
:07:27
Onda zavri sve.
:07:35
Samo od jutros osam?
:07:37
Moramo bolje od toga.
:07:39
Pet je otpisano.
:07:41
Jednom je otila straa,
a dva su nestala, gospodine.
:07:44
G. Anthony i narednik Moore.
:07:46
A ova dva su na provjeri
poslije sto sati.
:07:52
Trebat æe nam 48 sati
da ih sredimo.
:07:54
Znam.
:07:57
Gdje si ti, dovraga, bio?
:08:00
Uèio sam plivati.
:08:02
Dajte sve od sebe, narednièe!
-Dobro, gospodine.
:08:06
Sredio si jednog?
:08:08
Sve to sam uspio je
da mi dojadi La Manche.
:08:10
Kada æe zapamtiti?
:08:14
Nisam znao da su tamo.
:08:15
Nikada ne leti ravno
i na istoj visini...
:08:16
...due od trideset sekundi
u borbenoj zoni.
:08:19
Koliko puta sam ti to rekao?
Hajde, povest æu te.
:08:22
Radije bih proetao, gospodine.
:08:24
Pusti to "gospodine".
:08:30
Jesi li se javio supruzi?
:08:35
U redu, deèko.
Upadaj!
:08:57
Izvolite, gospodine.
:08:58
Hvala.