:05:02
Me dá cartas.
:05:07
Outra vez.
:05:11
Estou duro.
:05:15
Me dá crédito, Sr. Macon?
:05:17
Você conhece minhas regras, Tom.
:05:21
Bem, parece que você acabou
de Iimpar todo o mundo, rapaz.
:05:25
Você não perdeu uma mão
desde que começou ajogar.
:05:28
QuaI o segredo do seu sucesso?
:05:34
Reza.
:05:36
Vamos jogar só você e eu.
:05:55
Me dá cartas.
:06:01
Estou duro.
:06:06
É.
Você é formidáveI no jogo de baraIho, rapaz.
:06:09
Eu sei porque sou formidáveI
no jogo de baraIho.
:06:14
E nem mesmo consigo ver como
você está trapaceando.
:06:30
O dinheiro fica e você vai.
:06:36
Bem, parece que faIta um pouco
de amor fraternaI por aqui.
:06:40
- Se está com eIe, é meIhor se mandar.
- Já estamos a caminho.
:06:45
- Vão embora.
- Não estava roubando.
:06:46
- Vão embora.
- Não estava.
:06:48
Você pode morrer.
Por mim, vocês dois podem morrer.
:06:52
- Ouviu?
- Se nos convidar a ficar, vamos embora.
:06:54
- Nós já íamos embora mesmo.
- EIe tem que nos convidar pra ficar.