Butch Cassidy and the Sundance Kid
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Poate.
:45:03
Baiete, pentru cineva inarmat
:45:05
esti destul de pesimist.
:45:08
Trebuie sa ajunga imediat
:45:09
unde o sa ne despartim.
:45:14
Mai au putin si ajung.
:45:19
Cati dintre ei crezi ca o sa vina spre noi?
:45:23
Of, imi doresc sa fii avut pusti.
:45:25
Adica ei au.
:45:27
Dar noi ii putem surprinde?
:45:35
Pana acum fac tot ce vrem noi.
:45:42
Crezi ca ar trebui sa-i eliminam de aici?
:45:50
Pustiule, tu te pricepi la asta
mult mai bine decat mine.

:45:53
Este mai bine aici,
:45:54
sau mai bine acolo jos?
:45:59
Uh...
:46:03
La dracu!
:46:07
N-orsa ne cada in plasa.
:46:12
Cine sunt aia?
:46:14
Habar n-am.
:46:17
Nu stiu.
:46:18
Trebuie sa facem ceva sa-i derutam.
:46:21
Orice idee ti-ar veni,
:46:23
mie-mi convine,
:46:24
dar orice ar fii, ar fii bine sa fie acum.
:46:38
Ce faci aici?
:46:40
Usor, Ray, usor.
:46:42
Cum adica "usor"?
:46:45
Ati promis ca nu o sa intrati la mine in teren.
:46:47
Si nu am intrat.
:46:48
Dar pentru ca am fost prietenosi
:46:50
nu va da dreptul sa incalcati promisiunea.
:46:52
Daca am fost vazuti impreuna?
:46:54
Sunt prea batran sa imi mai caut de lucru.
:46:57
Macar aveti bunul simt sa lasati armele jos.

prev.
next.