:46:03
La dracu!
:46:07
N-orsa ne cada in plasa.
:46:12
Cine sunt aia?
:46:14
Habar n-am.
:46:17
Nu stiu.
:46:18
Trebuie sa facem ceva sa-i derutam.
:46:21
Orice idee ti-ar veni,
:46:23
mie-mi convine,
:46:24
dar orice ar fii, ar fii bine sa fie acum.
:46:38
Ce faci aici?
:46:40
Usor, Ray, usor.
:46:42
Cum adica "usor"?
:46:45
Ati promis ca nu o sa intrati la mine in teren.
:46:47
Si nu am intrat.
:46:48
Dar pentru ca am fost prietenosi
:46:50
nu va da dreptul sa incalcati promisiunea.
:46:52
Daca am fost vazuti impreuna?
:46:54
Sunt prea batran sa imi mai caut de lucru.
:46:57
Macar aveti bunul simt sa lasati armele jos.
:47:00
Ascultati, Butch incearca sa va spuna ceva.
:47:02
Bine, ce vreti?
:47:05
Vrem doua lucruri.
:47:06
Vrem sa ne inscriem si noi, Ray.
:47:08
In armata.
:47:10
Du-te sa te lupti cu spaniolii.
:47:17
Esti nebun.Chiar esti nebun.
:47:20
Sunteti amandoi nebuni!
:47:22
O sa va bage la parnaie pentru 1000 de ani fiecare.
:47:32
Haide, Sundance.Impaca-te cu idea.
:47:37
Uite, nu este ceva nou!
:47:40
Nu am de gand sa risc
:47:42
pentru ca cineva te-a vazut.
:47:44
Vorbim serios.
:47:45
Sunteti in afara legii.
:47:47
Am renunta.
:47:48
Asta era toata faza.
:47:50
Nu-i nimic.
:47:51
Sunt niste batiste in sertarul ala
:47:53
le poti folosi sa-mi pui calus.
:47:55
Jur ca o sa functioneze, Ray.
:47:57
Ai incredere in noi.
Guvernul are.