:04:03
Bu arada bu herifler
neden birlik olup...
:04:05
bizim peþimize düþtüler?
:04:07
Unut gitsin.
Öyle bir ekip...
:04:09
uzun süre birarada kalmaz.
:04:11
Kalýr--
:04:12
Eðer Bay Harriman
isterse kalýr.
:04:15
Kim?
:04:16
Bay E.H. Harriman,
:04:17
Birleþik Pasifik
Demiryollarý'nýn sahibi.
:04:19
Onunla uðraþma
yolunuza içerleyip...
:04:23
özel bir takým kurmuþ...
:04:25
ve tabi özel elemanlar tutmuþ.
:04:28
Ýki gündür onlardan
kaçýyordunuz.
:04:30
O þekilde düþünmek...
:04:32
biraz fazlaca
iyimserlik olur.
:04:35
Böyle bir takým kurmak...
:04:37
bizim tüm aldýklarýmýzdan
daha masraflý olur.
:04:39
Anlaþýlan buna gücü yeter.
:04:44
Harriman delisi.
:04:48
O iþ yürümez.
:04:50
Eðer her hareketim...
:04:52
bana para kaybettirirse...
:04:54
daha ne kadar
o iþi yürütebilirim ki?
:04:56
Eðer beni durdurmak için
harcadýðý parayý...
:04:59
bana verirse...
:05:02
anýnda býrakýrým
onu soymayý.
:05:06
Kesin cebindeki her kuruþ
baba parasýdýr!
:05:10
Mirasyedi herifler,
:05:11
ne anlarlar ki
bu iþlerden?
:05:14
Kalýcý olarak mý
tutuldular demiþtin?
:05:16
Hayýr, sadece sizi
öldürene kadar.
:05:32
Demek oluyor ki,
hala peþimizdeler Butch...
:05:35
ve tüm herþey
yeni baþtan oynananacak.
:05:44
Er ya da geç...
:05:47
buraya gelecekler.