:05:02
anýnda býrakýrým
onu soymayý.
:05:06
Kesin cebindeki her kuruþ
baba parasýdýr!
:05:10
Mirasyedi herifler,
:05:11
ne anlarlar ki
bu iþlerden?
:05:14
Kalýcý olarak mý
tutuldular demiþtin?
:05:16
Hayýr, sadece sizi
öldürene kadar.
:05:32
Demek oluyor ki,
hala peþimizdeler Butch...
:05:35
ve tüm herþey
yeni baþtan oynananacak.
:05:44
Er ya da geç...
:05:47
buraya gelecekler.
:06:09
Hey, Etta.
:06:12
Biraz daha
getireyim size.
:06:14
Butch ve ben herþeyi
etraflýca konuþtuk.
:06:18
Bu Bolivya denen
yer neresi ise,
:06:21
gideceðimiz yer orasý olacak.
:06:23
Oraya gidince
güvende olacaðýz...
:06:26
cebimizde de birþeyler olur.
:06:28
Butch biraz Ýspanyolca bilir.
:06:31
Ben de bir þekilde
hallederim.
:06:34
Sen de zaten
iyi konuþuyorsun.
:06:38
Ve bir kadýnla gitmek
görünüþ açýsýndan iyi olur.
:06:42
Kimse þüphelenmez.
:06:47
Rahatça yolculuk
edebiliriz.
:06:51
Diyeceðim...
:06:53
eðer gelmek istiyorsan...
:06:54
seni engellemem,
:06:56
ama aðlayýp sýzlamaya...
:06:59
veya sorun çýkartmaya
baþladýðýn anda...