:47:01
Hvad om vi bliver hjemme
og koger noget sammen?
:47:04
- Jeg synes ikke, vi skal gøre det her mere.
- Hvad?
:47:07
Du skal skilles. Vi burde passe bedre på.
:47:10
- Det må ikke blive alt for rodet.
- Nej. Men skat...
:47:12
Det varer kun seks uger,
mens hun tager til Reno.
:47:15
Reno? Jeg sender hende fandme til Mexico
til en hasteskilsmisse.
:47:18
Ind, ud, slut, bingo.
:47:24
Tror du, han gifter sig med hende?
:47:26
- Hvem?
- Din kones kæreste.
:47:28
- Det ved jeg ikke. Måske. Hvem ved?
- Jeg er nysgerrig.
:47:31
- Hvordan er han? Hvad laver han?
- Jeg aner det ikke. Jeg kender ham ikke.
:47:36
Vil du ikke gerne møde ham? Se ham an?
:47:39
Toni, du får det udtryk i ansigtet. To, tak.
:47:43
Julian, den mand kan jo blive
dine børns stedfar.
:47:46
Måske bestjæler han din kone, udnytter
hende eller slår hende. Vi må møde ham.
:47:50
Nej.
:47:56
Så gør jeg det. Nu jeg kender hende,
ringer jeg bare til hende.
:47:59
Nej, det må du ikke!
:48:02
Vil du ikke gøre denne ene lille ting
for mig?
:48:05
Nej!
:48:07
Nej!
:48:08
Det er sådan en lille ting.
Vi finder jo bare en mand...
:48:11
Nej!
:48:13
Nu må De undskylde mig.
Jeg skal fremkalde røntgenbilleder.
:48:16
Jeg fortalte om det kæreste-værk
for hurtigt.
:48:19
- Jeg bliver færdig med fru Durant, og...
- Det hjælper ikke.
:48:22
Manner, De er jo så prikken som
Deres pokkers kaktus.
:48:32
- Hvad foregår der mellem jer to?
- Intet særligt.
:48:37
Prøv ikke at narre mig, doktor. Jeg har
en god næse for seksuelle spændinger.
:48:44
Meget morsomt, fru Durant.
Meget morsomt.
:48:49
Åbn.
:48:57
- De ødelægger røntgenbillederne.
- Hør, frøken Dickinson...